台湾の奇美実業グループ創業者の許文龍氏が11月18日にお亡くなりになりました。（享年95歳）
当クラブと長年交流があり、九大マンドリンクラブ同窓会として故人を悼み12月3日（土）に追悼演奏を東京都墨田区BigShipにて行いました。
【藤井会長の追悼の言葉】
許文龍さんがお亡くなりになったということで一言お話をさせていただきます。
許文龍さんは奇美実業（英文社名：CHIMEI）という会社を創立されて一代で世界的なトップ企業に育て上げられた方です。
大変な実力を持った起業家といいますか事業家です。
その傍ら音楽が好きでバイオリンを昔からやっておられまして、途中からマンドリンも弾き始めて、台湾に音楽を根差したいということで、バイオリンよりマンドリンの方が弾きやすいということからマンドリンを普及させようと考え、自分の会社に奇美楽団というマンドリンクラブを作られました。
それから多くの学校に楽器を寄付されて、またそれ以外にいろいろな活動をされてマンドリンの普及を推進された方でした。
そういう方に九大マンドリンクラブの私の１年先輩の落合さんが台湾で会う機会があり、それがきっかけとなって、文龍さんとの交流が始まりました。
文龍さんの家で一週間に何回か音楽会を開いていて、誰かが勝手に好きな曲を弾き出したら皆がそれに合わせて弾くということをやって楽しまれていました。
私たちもそれに参加させていただいて、だんだんその輪が広がって卒業生の皆さんもかなりの人が参加しそのうち学生まで参加させていただいた次第です。
文龍さんの人柄は社会的地位もお金もある方なのですが、私たちに権威を振りかざすことなくフランクに接していただき、また普段の生活は派手でなくむしろ質素な生活をなさっていました。
自分のためには何にもお金を使わない、どこに行くのにも服装は白いカッターシャツだけなんです。
魚釣りに来いと言われて行ったのですが、その時も白いカッターシャツでもうびっくりしましたが、そういう質素な生活をされていて、とにかくお金というのは皆が喜ぶために使うものだといろいろな寄付をされたり、慈善事業をされたりしていました。
また、非常にきれいな日本語を話されまして、私なんかが恥ずかしいくらいの立派な日本語、もちろん丁寧語や敬語もきちっとを話されまして驚くような方でした。
本当に穏やかな方でこれほどの地位がある人はたいてい偉そうに振る舞うものですが全くそういうことがなく「藤井さん良くいらしゃいました」と言うようなそんな感じで接していただいた方で、長く生きていていらしたらきっと世の中を良くしていかれると確信するような方でした。
そういう方がお亡くなりになり本当に残念です。心からお悔やみ申し上げます。
生前の故人を偲び１分間の黙祷を捧げました。
ペーパードームにて
- 目的 台湾でのマンドリン音楽の普及とマンドリン関係団体および関係者との交流を深めるために今回の台湾演奏旅行を実施しました。
- スケジュール
3月11日（月） ・台北到着後、高鐵台中駅経由埔里に移動 ・ホテル到着後夕食と練習 ・宿泊：阿波羅ホテル
3月12日(火) ・10：30～ペーパードームで演奏 ・19:30～芸文センターで埔里合唱團とのジョイントコンサート
3月13日(水) ・10:30～水里地利小学校で演奏､その後、番社の中学生のダンス
3月14日(木) ・バスで新幹線台中駅へ、その後台南駅から台南ホテル台邦商旅へ移動 ・後続組4名と合流- ・17：00 奇美練習場で練習へ（奇美がミニバスを用意） 18：00～19：30 練習（指揮：清正 寛） 19：30～21：30 合同ステージ（指揮：董怡君、清正 寛） 21：45 ミニバスでホテルへ ・宿泊：台邦商旅
3月15日(金) ・9:00～奇美博物館へ移動、博物館見学
・15：00～17：00 ホテルで練習（指揮：杉 麟太朗、日野由佳子）
17：30～19：00 演奏旅行参加者での会食（福楼）
19：00 ミニバスで奇美練習場で練習へ
19：30～21：30 第二ステージの練習（奇美の応援10人）
（指揮：杉 麟太朗、日野由佳子）
・宿泊：台邦商旅3月16日（土） ・9：00 ミニバスで演奏会場（博物館）へ 9：30～ 別室で練習 11：00～昼食 12：00～ リハーサル 第二ステージ、奇美A団、合同ステージ 15：00～17：00 本番 1. 奇美A団 休憩10分 2. 九大（奇美応援） 休憩10分 3. 合同ステージ 18:30 打ち上げ
3月17日（日） ・ホテルから新幹線台南駅へ（シャトルバスで） ・台南駅から桃園または台北へ
-
演奏会 (1) 演奏メンバー 指揮：清正、日野、杉 マンドリン：白須、藤井 好、大江、中村、笹尾、石川、金井、栗原、荒木、藤井 卓、日野、杉 マンドラ：大久保、門田 マンドセロ：野田 ギター：櫛山、田崎、串間、林田 同行：門田夫人 (2) 演奏会の日時と会場 3/12 10：30－11：30 ペーパードーム 19：30－21：00 埔里芸文センター 埔里合唱団とのジョイントコンサート 3/13 10：30－12：00 民和国民中学 中学生と演奏交歓 原住民の音楽と踊りに感動 3/16 15：00－17：00 奇美博物館Chimei Hall 奇美マンドリン楽団との合同演奏会
-
演奏曲目 (1) 埔里 01.花祭り（E.P.Zaldivar、編曲：清正寛） 02.荒城の月幻想曲（服部正） 03.望春風（鄧雨賢、編曲：許富吉） 04.サヨンの鐘（古賀政男、編曲：清正寛） 05.サヨンの鐘幻想曲(清正寛作)マンドリン無伴奏独奏 演奏：黄舒彌(Shu-Mi Huang) 06.安平追想曲（許石、編曲：清正寛） 07.菊花台（周杰倫、編曲：清正寛） 08.ミレナ（M.Maciocchi） アンコール となりのトトロより「さんぽ」（久石譲、編曲：清正寛） (2) 奇美博物館・演奏曲目(12/18 11am.) 01.そよ風と私（E.Lecuona、編曲：平吉功樹） 02.踊る小花（武井守成） 03.黒い瞳（ロシア民謡、編曲：中川信良） 04.ラ・パロマ（イタリー民謡、編曲：平山英三郎） 05.浜辺の歌（成田為三、編曲：中野二郎） 06.踊り明かそう（F.Loewe、編曲：日野由佳子） 07.感恩的心（陳志遠、編曲：許富吉） 08.序曲1番イ長調（K.Woelki） 09.荒城の月幻想曲（服部正） 10.バッハのフーガ（J.S.Bach） 11.ミレナ（M.Maciocchi） アンコール 望春風（鄧雨賢、編曲：許富吉） 高山青（台湾原住民歌謡、編曲：鮑元凱＆許富吉）
-
ホテル 埔里：阿波羅ホテル 台南：台邦商旅
-
関連情報 ・九大広報115号に、2019年卒業の栗原楓さんのこの演奏旅行についての投稿が掲載され ました。
奇美博物館にて
- 目的
台湾でのマンドリン音楽の普及とマンドリン関係団体および関係者との交流を深めるために今回の台湾演奏旅行を実施しました。 - スケジュール
12月14日（月）
・台湾桃園空港に13:00集合–>高鐵台中駅経由埔里に移動
・19:30～21:00演奏会・埔里長老教會愈聯合公演會 プログラム
・宿泊牛耳石雕渡假村（ロッジ）12月15日(火)
・AM バット工場見学
・14:30～演奏会・鹿谷小學聯合公演會–>鹿谷小學歓迎夕食会
・宿泊:鹿谷松原山莊12月16日(水)
・AM 仙品茗茶–> 水里駅見学
・14:00–15:30演奏会・羅娜小學聯合公演會–>日月潭散策
・宿泊：青井澤12月17日(木)
・11:00～12:00演奏会・ペーパドーム聯合公演會–>バスで台南ホテル台邦商旅へ移動
・後続組6名と合流–>19:30徳光曼陀林樂團の練習に参加
・宿泊：台邦商旅12月18日(金)
・11:00～演奏会・ 奇美博物館–>博物館見学
・19:00～ 許富吉さん招待のディナー
・宿泊：台邦商旅12月19日（土）
・午前中台南出発，帰国へ。一部の人は別行動 -
演奏会
(1) 演奏メンバー
指揮：清正 寛
第Ⅰマンドリン：中村、笹尾、金井、*田村、*藤井、
（*陳怡君Becky Chen）
第２マンドリン：藤井、白須、*日野、*長町
マンドラ：富田、大久保、*杉 リュート：野田、(*許)
ギター：花谷、田崎、*平向
*：奇美博物館のみ
(2) 演奏会の日時と会場
12/14 19:30—21:00 埔里長老教會 (聯合公演會)
12/15 14:30—16:00 鹿谷小学校（聯合公演會）–You Tube->
12/16 14:00—15:30 羅娜小學校（聯合公演會）
12/17 11:00—12:00 ペーパードーム（紙教堂）（聯合公演會）
12/18 11:00—12:00 奇美博物館 （単独演奏）
＊聯合公演會となっているのは、地元の演奏団体との共演。
12/14と12/17は埔里合唱団と共演。 -
演奏曲目
(1) 埔里（12/14）- 鹿谷(12/15) – 信義(12/16) – 紙教堂(12/17)
鹿谷では時間の関係で一部省略。
01. シシリーの牧歌 Sicillian Pastrale (Sicillian folksong, 編曲：清正寛) 2’00”
02. Andante——from 2nd. Mov. of Concert for 2 Mandolins (A. Vivaldi, 編曲：清正寛)
マンドリン独奏 中村又善, 藤井好三郎 4’00”
03. ひまわり Sunflower (H. Mancini, 編曲：中川信良) 2’40”
04. 百万本のバラ “百萬朵的玫瑰” （R. Pauls, 編曲：中川信良） 3’00”
05. 望春風 （鄧雨賢，編曲：許富吉）） 2’45”
06. 花若離枝 （陳小霞, 編曲：菫運昌） 5’00”
07. 時の流れに身をまかせ ”我只在乎你”（荒木とよひさ, 編曲：石渡勝）2’45”
08. 早春—彼岸花 小津安二郎映画音楽より （斎藤高順, 編曲：清正 寛）5’15”
09. 浜辺の唄 “濱邊之唄”（成田為三, 編曲：中野二郎） 4’30”
10. Milena (M. Maciocchi) 6’00”
＊Encore：Pensylvania Polka
(2) 奇美博物館・演奏曲目(12/18 11am.)
01. シシリーの牧歌 Sicillian Pastoral (Sicillian folksong, 編曲：清正寛) 2’00”
02. Andante——from 2nd. Mov. of Concert for 2 Mandolins (A. Vivaldi, 編曲：清正寛)
Mandolin Solo 中村又善, 藤井好三郎 4’00”
03. Spleen—Romanza (A. Amadei) 3’05”
04. 旅愁を主題とする変奏曲 Variations on the theme of “旅愁“ （服部正） 4’20”
05. ひまわり Sunflower (H. Mancini, 編曲：中川信良) 2’40”
06. 百万本のバラ ”百萬朵的玫瑰” （R. Paul, 編曲：中川信良） 3’00”
07. 望春風 （鄧雨賢，編曲：許富吉）） 2’45”
08. 花若離枝 （陳小霞, 編曲：菫運昌） 5’00”
09. 時の流れに身をまかせ “我只在乎你” （荒木とよひさ, 編曲：石渡勝）2’45”
10. 早春—彼岸花 小津安二郎映画音楽より （斎藤高順, 編曲：清正 寛）5’15””
11. 浜辺の唄 “濱邊之唄” （成田為三, 編曲：中野二郎） 4’30”
12. Milena (M. Maciocchi) 6’00”
＊Encore：Pensylvania Polka、浜辺の唄、ふるさと - ホテル
12/14 牛耳藝術渡假村
台湾省南投縣埔里鎮中山路４段１号 Tel 886-049-2914341
12/15 松原山荘
台湾省南投縣鹿谷郷中正路１段186号 Tel 886-049-2756236
12/16 青井澤
台湾省南投縣魚池郷日月譚中興路１段12号 Tel 886-049-2856896
12/17—19 or 20 台邦商旅
台湾省台南市安平区永華二街199号 Tel 886-06-2931-888 - 関連情報
・Ｇ３は今日も元気
・まるニャんさんのYouTube
・九大広報の記事